The potential collaboration involves the Japanese company's Oppama plant in the Kanagawa prefecture city of Yokosuka, south of Tokyo, a Nissan source told Nikkei.