Kriti Sanon’s birthday wish for Ranveer Singh sparks speculation of her joining Don 3. The film is expected to go on floors in January 2026. Here's what we know.