Robert F. Kennedy Jr. has unveiled an ambitious plan to fit every American with a tracking device within the next four years.