BILL Holdings Inc (NYSE: BILL) is having the kind of year stocks don't come back from — at least according to Wall Street.