Tesla's sales of its China-made electric vehicles edged up 0.8% in June from a year earlier, snapping an eight-month losing streak, but they continued to fall on a quarterly basis in the face of lower-cost new models from its Chinese rivals.