KAMPALA, Uganda — Lilian Nabulime hasn’t forgotten the time in the 1990s when the Ugandan capital had just one commercial art gallery, a small space that emerging artists struggled to get into. Now, ...