Une porte s’ouvre en trombe sur un homme gisant, inconscient, à terre. En un clin d’œil, Guillaume et Judith déposent leurs sacs bourrés de matériel médical et s’agenouillent à ses côtés pour lui ...