Like a blip in a genre timeline that extends from “Grass-hoppah” through “wax on, wax off” and Morrie-filled Tuesdays, the sage-elder/wayward-charge saga “Peaceful Warrior” aims for inspirational ...