Former NBA stars Juwan Howard and Hassan Whiteside sold their respective Miami-Dade homes for $25 million and $12.6 million.