“Is a hippopotamus a hippopotamus, or just a really cool Opotamus?” That’s not a joke that most stand-up comics would make, but it’s the kind of humor that’s instantly synonymous with the late, great ...