Oscar-winning actress Marion Cotillard was quietly hoping to win France's equivalent of the Golden Raspberry Award for her role in 2010 film Le Dernier Vol - so she could let her "bad" director know ...