FRANKFURT, June 6 (Reuters) - Western European car sales rose 14 percent year-on-year in May, auto industry data provided by LMC Automotive showed on Monday. Monthly passenger car sales rose to ...