A senior manager at a fitness company that makes a top-rated workout app told me recently how she determines whether a job candidate would be a good fit for her team. Even job applicants whose résumés ...