Goku and Vegeta are two of the strongest characters in Dragon Ball, and are always surpassing their limits, but other Saiyans have more potential.
Naturally, with so many characters now able to use a legendary form, Dragon Ball has quite a handful of weak Super Saiyans.