With news that Google has now added Zulu, South Africa’s most-spoken language, to its online translation tool, it’s only fair that it be put to the test. Online translation tools are very useful, but ...