LAS VEGAS (FOX5) — A family has filed legal action against a Las Vegas-based tour company and its bus driver after a 66-year-old man died when a bus broke down on its way to the Grand Canyon in 2023.