A Durham woman recently expressed disdain that she could only be granted a divorce in North Carolina after being separated for at least a year under state law. “For those of us who aren’t familiar ...